Un nouveau changement de tissu apparaît, plus transparent, pour donner de la fraîcheur. Les petits poissons présentent à travers leurs ondulations sur le tissu le mouvement d’une rivière pour rafraîchir les personnes qui le regarde.
La ceinture de couleur bleue pour rappeler les dessins et couleurs du kimono présente une barque et des plantes aquatiques.